MMGP logo
Присоединяйтесь к нашему инвестиционному форуму, на котором уже 642,429 пользователей. Чтобы получить доступ ко многим закрытым разделам и начать общение - зарегистрируйтесь прямо сейчас.
Обсуждение новостей, связанных с банками и страхованием.
Первый пост Опции темы
Старый 05.04.2018, 15:12
#1
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 13.06.2010
Сообщений: 25,681
Благодарностей: 18,348

награды Волшебный горшочек 
На 99% определились с названием банка, который запускаем в Британии — Kolo.

Опросили огромное количество британцев — название всем нравится. Легко запоминается, легко пишется. Само собой, слово для них ничего не значит. Ну а нам, в свою очередь, приятно, что в нем будет спрятано украинское слово — коло.

Авторские права пробили — тут тоже порядок.

Есть пару смущающих аспектов. Во-первых, это слово означает «задница» на греческом. Но, как заметил сотрудник нашего маркетингового агентства, «всегда найдется язык, на котором ваше название означает задницу».

Во-вторых, в Польше есть такой бренд сантехники. Впрочем, в Западной Европе он не известен.

Кстати, когда мы придумывали название для украинского monobank, слово «Коло» тоже было в шорт-листе.

Колобанк Можно только пожелать удачи.
morg вне форума
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Быстрый переход