Re: AtrexTrade - atrextrade.com
Цитата:
Сообщение от liliya75
В американском английском это нормально, они сплошь и рядом теряют слова, окончания
|
никто ничего там не теряет,сокращают-да.
в данном конкретном случае после should отсутствует глагол вообще,хотя он должен быть,что уже наводит на мысли.
окончательные же сомнения по поводу нэйтивости админа развеивает вот эта фраза
Цитата:
Сообщение от liliya75
If you want to monitors
|
то что после "to" глагол всегда идет инфинитивом,а не в 3-ем лице,я думаю скажет любой порядочный восьмиклассник.
поэтому админ тут не нейтив.