MMGP logo
Присоединяйтесь к нашему инвестиционному форуму, на котором уже 642,037 пользователей. Чтобы получить доступ ко многим закрытым разделам и начать общение - зарегистрируйтесь прямо сейчас.
Все об удаленной работе (фрилансе). Теория и практика.
Старый 10.06.2013, 15:38
#1
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Регистрация: 05.06.2013
Сообщений: 7
Благодарностей: 1
Письма иностранцам

Добрый день!

Наслушавшись жалоб коллег о переписке с заграничными заказчиками, мы решили создать онлайн-сервис который в этом поможет.

Сейчас хотим понять нужно ли это людям.
Очень прошу Вас ответить. Что вы об этом думаете? Стали бы Вы пользоваться таким сервисом?

Как это работает:
  • В вашей почте (например Gmail) появится вторая кнопка рядом с "Отправить".
  • Если вы нажмете на нее, ваше письмо (прямо по дороге к адресату) пройдет через профессионального редактора. Он исправит все языковые ошибки и опечатки и письмо уже в таком, отшлифованном, виде попадет по адресу.
  • Вы получите копию письма
  • На кнопке сразу отображается цена (в зависимости от объема текста).
  • Первое письмо бесплатно.
  • Мы понимаем важность конфиденциальности, так что редактор видит только текст письма. Ему не известно от кого и кому оно.
  • В итоге Ваш адресат получает письмо на идеальном английском/немецком/китайском а Вам не приходится краснеть за ошибки и тратить много времени.

Основные мысли расписал. Очень прошу Вас ответить.
Нам очень важно мнение живых людей.

P.S.: Чтобы не сочли за рекламу не буду вставлять ссылку на сайт. )

Последний раз редактировалось maxkud; 11.06.2013 в 14:13.
maxkud вне форума
Старый 10.06.2013, 17:03
#2
Топ Мастер
 
Пол: Мужской
Адрес: Поволжье
Инвестирую в: Форекс
Регистрация: 27.03.2009
Сообщений: 14,307
Благодарностей: 11,623

награды Волшебный горшочек 
Re: Письма иностранцам

Вопрос на кого ориентирована даннвя услуга, если на копирайтеров 1$ за 1000 знаков, то они вряд ли потянут еще какие то расходы.
__________________
Управление счетом на российском фондовом рынке, 20-100% годовых
Nickma вне форума
Сказали спасибо:
maxkud (11.06.2013)
Старый 11.06.2013, 14:20
#3
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Регистрация: 05.06.2013
Сообщений: 7
Благодарностей: 1
Автор темы Re: Письма иностранцам

Спасибо большое за ответ!

Постараюсь прояснить:

Смотрим мы на сегмент фрилансеров, оказывающих услуги уровнем выше среднего и ищущих заказы у заграничных заказчиков. Например это дизайнеры и программисты.

Копирайтеры скорее всего действительно не подходят, но не по причине их доходов (которые могут быть ощутимыми). Дело скорее всего в том что они (будучи копирайтерами) имеют некоторый уровень грамотности в том языке на котором они пишут.

Хотя ваша мысль (если расходы на редактуру приблизятся к доходам от проекта смысла в этой услуге не будет) кажется мне практически неоспоримой.
maxkud вне форума
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Опции темы

Быстрый переход
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Странные письма на WM кипер Free Trader Самое разное 3 25.10.2011 15:08
ПРо письма-заработок sinoptik Черный список 4 25.07.2010 10:33
письма.... totus Черный список 2 06.02.2009 01:36
Письма про выигрыши tigr Черный список 11 07.11.2007 19:01