MMGP logo
Присоединяйтесь к нашему инвестиционному форуму, на котором уже 642,485 пользователей. Чтобы получить доступ ко многим закрытым разделам и начать общение - зарегистрируйтесь прямо сейчас.
Вернуться Форум о заработке и инвестициях > Форум фрилансеров > Фриланс: общий форум
Перезагрузить страницу

Фриланс на переводах

?
Регистрация
Все об удаленной работе (фрилансе). Теория и практика.
Страница 3 из 3 12 3
Первый пост Опции темы
Старый 30.01.2017, 08:57
#41
Любитель
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: SEO
Регистрация: 02.10.2015
Сообщений: 3,586
Благодарностей: 327
Re: Фриланс на переводах
Цитата:
Сообщение от Александра 81 Посмотреть сообщение
Согласна. Я после этого на этой бирже только с проверенными заказчиками стала работать, которым неоднократно выполняла заказы. Я еще и спросила у этого горе-заказчика о том, почему он сам онлайн переводчиком не воспользовался? оказывается, у него был большой объем работы и он не успевал!
Это хорошо что он вам еще потом дал обратную связь. Обычно в таких ситуациях заказчики не отвечают. Про времени не было, как то мутно это выглядит
zlobikus вне форума
Старый 30.01.2017, 15:12
#42
Любитель
 
Пол: Женский
Инвестирую в: Доверительное управление
Регистрация: 16.09.2011
Сообщений: 337
Благодарностей: 23
Re: Фриланс на переводах
Переводчики могут отлично зарабатывать, всё зависит от того, какие языки и на каком уровне знаете. Также те, кто хорошо владеют разговорными языками, могут работать удаленно в колл-центрах и получать неплохую зарплату. Конкуренция большая, но действительно грамотных переводчиков не так уж и много.
Януся вне форума
Старый 30.01.2017, 20:21
#43
Топ Мастер
 
Пол: Женский
Адрес: Родная планета
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 02.11.2014
Сообщений: 9,194
Благодарностей: 2,886
Re: Фриланс на переводах
Цитата:
Сообщение от zlobikus Посмотреть сообщение
Это хорошо что он вам еще потом дал обратную связь. Обычно в таких ситуациях заказчики не отвечают. Про времени не было, как то мутно это выглядит
Согласна, что очень мутно. Я в это особо и не поверила. Тем более, что перед этим достаточно длительный период времени переводила одному заказчику статьи, связанные с финансами. Ни разу даже на коррекцию ни один текст не вернул.
Александра 81 вне форума
Сказали спасибо:
zlobikus (30.01.2017)
Старый 30.01.2017, 22:45
#44
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Ставки на спорт
Регистрация: 17.11.2014
Сообщений: 11,629
Благодарностей: 1,944
Re: Фриланс на переводах
Цитата:
Сообщение от Януся Посмотреть сообщение
Переводчики могут отлично зарабатывать, всё зависит от того, какие языки и на каком уровне знаете.
в принципе, если знаете в совершенстве даже самый распространенный английский язык, этого уже будет вполне достаточно для заработка.
inik1080 вне форума
Страница 3 из 3 12 3
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Быстрый переход
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Фриланс - труд или халтура? Kreol Фриланс: общий форум 296 28.10.2018 09:32
Лучшие комментарии при переводах WebKazna Liberty Reserve 9 24.01.2011 02:42
Фриланс по seo Tarl Маркетинг & Поисковая оптимизация 4 08.08.2009 18:26