Перевод Англ-Нем-Рус - Тексты & Переводы

11.08.2008, 01:21

#1

@DLer

Пол: Мужской

Адрес: Msk

Инвестирую в: Доверительное управление

Регистрация: 27.07.2008

Сообщений: 50

Благодарностей: 3

Перевод Англ-Нем-Рус

Выполню перевод текстов любой тематики.
Работаю быстро и качественно.

Языки: Английский, Немецкий
Цена: от 3WMZ/1000зн.(без пробелов)
При оплате крупных заказах возможны скидки.
В общем, все индивидуально, при общении.

Связь: ICQ: 494-836-804

05.10.2008, 00:32

#2

velgo

Профессионал

Пол: Мужской

Регистрация: 01.07.2007

Сообщений: 1,724

Благодарностей: 343

награды

Ответ: Перевод Англ-Нем-Рус

Я не разбираюсь в количестве знаков, поэтому вопрос будет в страницах.
Руководство по эксплуатации прибора в PDF формате 37 страниц англ.( с
графикой и картинками).

Интересует перевод и выдача заказчику (мне) того же самого на русском
с сохранением формата (можно и в вордовском формате). Стоимость??

05.10.2008, 09:57

#3

Alyery

Профессионал

Пол: Мужской

Адрес: C:\Russia

Регистрация: 05.02.2007

Сообщений: 2,414

Благодарностей: 294

Ответ: Перевод Англ-Нем-Рус

Цитата:

Сообщение от velgo

Я не разбираюсь в количестве знаков, поэтому вопрос будет в страницах.
Руководство по эксплуатации прибора в PDF формате 37 страниц англ.( с
графикой и картинками).

Интересует перевод и выдача заказчику (мне) того же самого на русском
с сохранением формата (можно и в вордовском формате). Стоимость??

Все равно из PDF будет конвертировано в Word, а потом перевод. Так что количество знаков все равно считать придется, потому что страница странице рознь (шрифт, интервал, размер и т.д.).
Насколько я могу себе представить инструкцию с картинками, тысяч 5-7 знаков все равно выйдет.

__________________

NovaRadio - Радио PRO кино и телесериалы
imported.me - о кино и сериалах на доступном языке