Присоединяйтесь к нашему инвестиционному форуму, на котором уже 643,775 пользователей. Чтобы получить доступ ко многим закрытым разделам и начать общение - зарегистрируйтесь прямо сейчас.
Вернуться Форум о заработке и инвестициях > Форум фрилансеров > Поиск работы/подбор персонала/сервисы > Тексты & Переводы
Перезагрузить страницу

Перевод на тему - энергетика

?
Регистрация
Предложения по работе писателем, переводчиком, "постером". Сервисы по копирайтингу, рерайтингу, включая биржи текстов.
Тема закрыта
Первый пост Опции темы
Старый 29.05.2012, 17:18
#1
 
Пол: Мужской
Регистрация: 05.05.2012
Сообщений: 21
Благодарностей: 1
Перевод на тему - энергетика
Нужен качественный перевод. Мой скайп: mykontakt

Пример текста

Конденсаторные батареи па напряжение 10 кВ и ниже должны собираться, как правило, из конденсаторов с номинальным напряжением, равным номинальному напряжению сети. При этом допускается длительная работа единичных конденсаторов с напряжением не более 110% номинального.
Последний раз редактировалось PKondel; 30.05.2012 в 01:07.
PKondel вне форума
Старый 12.06.2012, 18:03
#2
Топ Мастер
 
Пол: Мужской
Адрес: Красноярский край
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 05.01.2009
Сообщений: 8,964
Благодарностей: 1,383
Re: Перевод на тему - энергетика.
Тс, какой размер оплаты?
__________________
Санаторий Ульяновск
Room вне форума
Старый 12.06.2012, 18:27
#3
 
Пол: Мужской
Регистрация: 05.05.2012
Сообщений: 21
Благодарностей: 1
Автор темы Re: Перевод на тему - энергетика.
Договоримся
PKondel вне форума
Старый 15.06.2012, 16:44
#4
Топ Мастер
 
Пол: Мужской
Адрес: Красноярский край
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 05.01.2009
Сообщений: 8,964
Благодарностей: 1,383
Re: Перевод на тему - энергетика.
Цитата:
Сообщение от PKondel Посмотреть сообщение
Договоримся
Уточните все-таки, 7$ за 1000 зн. например сможете платить?
__________________
Санаторий Ульяновск
Room вне форума
Старый 18.06.2012, 23:36
#5
 
Пол: Мужской
Регистрация: 05.05.2012
Сообщений: 21
Благодарностей: 1
Автор темы Re: Перевод на тему - энергетика
да, смогу ...
PKondel вне форума
Старый 26.06.2012, 17:19
#6
 
Пол: Мужской
Регистрация: 05.05.2012
Сообщений: 21
Благодарностей: 1
Автор темы Re: Перевод на тему - энергетика
уже не актуально
PKondel вне форума
Старый 25.11.2012, 17:04
#7
Главный модератор
 
Пол: Мужской
Регистрация: 19.05.2007
Сообщений: 28,009
Благодарностей: 5,438

награды За особые заслуги Ветеран MMGP.RU Волшебный горшочек 
Re: Перевод на тему - энергетика
Цитата:
Сообщение от PKondel Посмотреть сообщение
уже не актуально
Тему закрываю.
__________________
Сайт футбольной статистики
Оптовая торговля: серьезный бизнес – серьезная прибыль
Арбитраж трафика: простая работа – заоблачные заработки
Ставки манимейкера
LSasha вне форума
Тема закрыта
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Быстрый переход
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Перевод с английского. Galina-S Тексты & Переводы 0 06.02.2011 20:35
Перевод с исп-рус и с рус-исп macbeth9 Тексты & Переводы 0 09.04.2010 11:33
Перевод с исп-рус и с рус-исп macbeth9 Тексты 0 09.04.2010 11:32
Перевод RUS<->DEU doctorboo Тексты & Переводы 0 07.10.2008 22:53