Глава ЦИК РФ: слово «блокчейн» необходимо заменить из-за менталитета россиян

Председатель Центральной избирательной комиссии РФ Элла Памфилова предложила заменить слово «блокчейн» близкому к менталитету жителей России эквивалентом. Об этом она заявила во время конференции «Выборы. Сегодня и завтра», пишет ТАСС.

Элла Памфилова отметила, что ребрендинг слова необходим для продвижения технологии в стране.

«„Блок“ — это сразу что-то такое замкнутое. В России, где треть населения сидела… „Блок“, „цепь“ — даже на подсознательном уровне это работает. Все-таки ребрендинг нужен, нужно какое-то понятное русское слово», — цитирует издание слова главы ЦИК.

По ее словам, необходимо провести исследование, чтобы проверить это предположение.

Отметим, на конференции представители ЦИК заявили о возможном переходе к цифровому голосованию к 2024 году.

Ранее ForkLog сообщал, что ЦИК РФ поддержала внедрение блокчейна в выборы.

Источник

Вот слово "ребрендинг", по моему, стоит заменить на русское "переименование", а в остальном это конечно бред. Кому-то заняться нечем.
Слово "блокчейн", не страшнее слов блокировка, разблокирование, блок питания, Александр Блок, в плане ассоциаций с терминами тюремной тематики. Ну а со словом на английском (!) "чейн", по моему, вообще проблем быть не должно. У нас в тюрьмах что, академия иностранных языков? Там народ скован "чейнями", или всё-таки цепями?

Если это хоть на каплю ускорит принятие, то ради бога) но проблему в названии видит только она, слишком уж притянуто