Присоединяйтесь к нашему инвестиционному форуму, на котором уже 643,460 пользователей. Чтобы получить доступ ко многим закрытым разделам и начать общение - зарегистрируйтесь прямо сейчас.
Вернуться Форум о заработке и инвестициях > Форум о бизнесе в интернете > Свой интернет бизнес: общий форум
Перезагрузить страницу

перевод песен

?
Регистрация
Как открыть свой бизнес в интернете? Например, Интернет-магазин или Финансовый сервис. С чего начать? Каким бизнесом заняться в интернете? Все вопросы и ответы здесь. Любые вопросы от новичков и специалистов. Бизнес идеи. Подбор персонала
Первый пост Опции темы
Старый 19.03.2013, 16:10
#1
Интересующийся
 
Регистрация: 07.10.2012
Сообщений: 13
Благодарностей: 0
перевод песен
для любителей музыки - перевод песен группы queen. мы все любим музыку но порой неимеем представления о чем поют или оче иностранная песня, а ведь именно слова - это основное в песни
Iaroslav Levchak вне форума
Старый 21.03.2013, 10:56
#2
Интересующийся
 
Имя: Артем
Пол: Мужской
Адрес: Красноярск
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 26.02.2013
Сообщений: 17
Благодарностей: 0
Re: перевод песен
А какое отношение имеет перевод песен к своему интернет бизнесу?
arttt вне форума
Старый 28.08.2013, 12:41
#3
Интересующийся
 
Регистрация: 27.08.2013
Сообщений: 8
Благодарностей: 0
Re: перевод песен
Цитата:
Сообщение от arttt Посмотреть сообщение
А какое отношение имеет перевод песен к своему интернет бизнесу?
Самый прямой - скрытая интернет реклама и монетизация сайта.
Alexey Mun 1594178435 вне форума
Старый 23.09.2013, 20:14
#4
Любитель
 
Имя: Евгений
Пол: Мужской
Возраст: 38
Инвестирую в: HYIP
Регистрация: 10.02.2013
Сообщений: 265
Благодарностей: 59
Re: перевод песен
Тогда может нужно переводить не только queen, на более широкую аудиторию?
wildwest вне форума
Старый 26.09.2013, 03:09
#5
Мастер
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: HYIP
Регистрация: 17.10.2012
Сообщений: 2,525
Благодарностей: 1,228
Re: перевод песен
Цитата:
Сообщение от Iaroslav Levchak Посмотреть сообщение
а ведь именно слова - это основное в песни
бред. Основа - это музыка. В 80% моих любимых иностранных песен не знаю перевода. Интересно как я их слушаю только?
__________________
__
__
runman вне форума
Сказали спасибо:
sergik2012 (30.09.2013)
Старый 26.09.2013, 06:26
#6
Мастер
 
Пол: Женский
Адрес: Понивилль, Эквестрия
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 31.07.2013
Сообщений: 8,914
Благодарностей: 2,201

награды Волшебный горшочек 
Re: перевод песен
У "Квинов" несложные тексты, для их понимания хватит школьных знаний английского. Это не Боб Дилан и не Лу Рид.
sum iskorka вне форума
Старый 26.09.2013, 17:22
#7
Профессионал
 
Пол: Женский
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 28.03.2011
Сообщений: 2,001
Благодарностей: 258

награды Ветеран MMGP.RU 
Re: перевод песен
Цитата:
Сообщение от sum iskorka Посмотреть сообщение
У "Квинов" несложные тексты, для их понимания хватит школьных знаний английского. Это не Боб Дилан и не Лу Рид.
Ну, не все же в школе английский учили, а те, кто учил, не обязательно его помнят. Мне, например, время от времени хочется узнать, о чём пели или поют зарубежные исполнители, но... Всё-таки, чаще всего, я слушаю песни в оригинале и не думаю о том, о чём они. Красиво звучат - и ладно!
__________________
В жизни всё надо попробовать
Жасмин вне форума
Старый 30.09.2013, 17:08
#8
Специалист
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: HYIP Фонды
Регистрация: 02.04.2009
Сообщений: 660
Благодарностей: 117
Re: перевод песен
Цитата:
Сообщение от Iaroslav Levchak Посмотреть сообщение
для любителей музыки - перевод песен группы queen. мы все любим музыку но порой неимеем представления о чем поют или оче иностранная песня, а ведь именно слова - это основное в песни
кстати хорошая верстка сайта, мне понравилось
velluk вне форума
Старый 30.09.2013, 17:17
#9
Специалист
 
Имя: Сергей
Пол: Мужской
Адрес: Moscow
Инвестирую в: HYIP
Регистрация: 09.09.2013
Сообщений: 512
Благодарностей: 522
Re: перевод песен
как ни странно все песни на англиском и прочих языках особого смысла не имеют))
понимаю наши русские песни,и тот же рок)))
смысл так смысл)
__________________
Panteon, FxTrend-качественный(!) рефбэк!
Отличный обменник
sergik2012 вне форума
Старый 30.09.2013, 17:30
#10
Специалист
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: HYIP Фонды
Регистрация: 02.04.2009
Сообщений: 660
Благодарностей: 117
Re: перевод песен
Цитата:
Сообщение от sergik2012 Посмотреть сообщение
как ни странно все песни на англиском и прочих языках особого смысла не имеют))
понимаю наши русские песни,и тот же рок)))
смысл так смысл)
надеюсь это сарказм
ведь все знают что в русской попсе и темболее русском роке смысла нет. и не было
velluk вне форума
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Быстрый переход
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Перевод с исп-рус и с рус-исп macbeth9 Тексты & Переводы 0 09.04.2010 11:33
Перевод с исп-рус и с рус-исп macbeth9 Тексты 0 09.04.2010 11:32
Банковский перевод VA02 Банковский форум 6 27.11.2009 11:08
Перевод RUS<->DEU doctorboo Тексты & Переводы 0 07.10.2008 22:53