Re: NanoEnergyProject - nanoenergyproject.com
Цитата:
Сообщение от Себастьян
Готов обзор проекта Nano Energy Project. Кому интересно, милости прошу.
|
Смею Вам заметить, что Ваш английский на сайте, к сожалению, тоже далеко не *фонтанирует*. Как преподаватель английского языка в вузе с 15-летним стажем, и обратившись к первоисточнику (т.е.англичанам(благо есть такая возможность....)), могу смело утверждать, что именно *support* и подходит. И никакое другое! Далее: на Вашем же родимом сайте даже prepositions потеряны и много руссизмов. Видимо, не очень старались...НО И ЭТО НЕ ГЛАВНОЕ!!!!!!!!!!!! ПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТЬ ПРОЕКТА ЗАВИСИТ ДАЛЕКО НЕ ОТ ПЕРЕВОДА! А от ЧЕГО-ДОГАДАЙТЕСЬ САМИ!... С наилучшими пожеланиями, ВЕST REGADS and WISHES, ONE OF INVESTORS MAX BROWN!!!