Разработчик из Черкасс создал приложение, которое поможет украинцам победить суржик

Разработчик из Черкасс создал приложение, которое поможет украинцам победить суржик

Украинский язык очень богат и красив, но, к сожалению, большинство украинцев сегодня разговаривают на суржике. Разработчики из Черкасс решили помочь своим соотечественникам очистить речь от этой напасти и создали бесплатное мобильное приложение Р.І.Д. Его цель — не только научить народ разговаривать на родном языке, но в целом популяризовать национальную культуру и слово.



Работа приложения построена на геймификации. Пользователям предлагается каждый день изучать три новых украинских слова, углубляясь и символику и происхождение слов, а за это получать игровую валюту — «пісок часу». Затем ее можно обменивать на истории об Украине, ее традициях и культуре.

По мнению составителей приложения, людьми, которые знают свою культуру и говорят на своем языке, сложнее манипулировать. В этом и основная цель проекта — дать украинцам понимание своего происхождения, этноса, научить отличать правду от лжи и фальсификаций, которые можно нередко встретить в СМИ и даже в учебниках по истории Украины.

Приложение доступно для Android и iOS. Инициатором проекта стал черкасский программист Максим Тымчий. По его словам, Р.І.Д. — полностью некоммерческий проект, который создает команда волонтеров, состоящая на сегодня из 10 человек.

идея то хорошая, но никакое приложение не изменит то, что человека в голове - если он стремится к тому, чтобы нормально разговаривать на своем языке, не важно на каком, то он и так найдет возможности учиться, а если нет - то может и поиграется пару дней, да и забросит

Довольно таки интересное приложение, я Украинский хоть и понимаю без словаря, но слова « первого порядка» простейшие, а подтянув знания по вашему языку мне проще будет учить польский.

Суржиком в основном разговаривают за Западной Украине, это в основном дня них нужно это приложение.
А в целом, если человек знает польский или украинский, он с лёгкостью поймет суржик

многим депутатам не помешало бы подтянуть украинский язык, а то такое морозят, что даже мыкола янович над ними мог бы посмеяться )

Никакое приложение не заменит стремление человека выучить родной язык. Хотя, если уж так удобно и легче в эпоху компьютеров все учить со смартфона, предварительно скачав приложение на него, то почему бы и нет. Хоть так, чем ломаная речь.

Для улучшения качества разговора на украинском языке создали это приложение, как я понимаю. Это конечно хорошо, но кто будет напрягаться и переучиваться?

А будет ли оно пользоваться популярность, вот где главный вопрос. Как по мне, то абсолютно не актуальное сейчас, мало кто этим заинтересуется.

Я в Тви подписана на похожую группу- там 1 день/ 1 слово. И интересно и познавательно. А так в разных областях всё равно есть свои слова и определения , и не только в украинском языке. Люблю языки - и обожаю узнавать что-то новое о них.

Про популярность вообще говорить не стоит, так как приложение имеет обучающий характер, а учиться обычно просто так мало кто любит да и не будет тратить на это время.

Для изучения языка это приложение будет бесполезным, украинцы отлично знают свой язык. Но знать его и говорить на нем - это разные вещи.
Т.е. любой украинец в целом знает полностью значения всех слов, но просто не привык из употреблять в разговорах.

Хотя конечно если кто из соседних стран хочет выучить украинский язык, то возможно это приложение и подойдет, а также для изучения культуры и традиций.

Приложение доступно для Android и iOS. Инициатором проекта стал черкасский программист Максим Тымчий. По его словам, Р.І.Д. — полностью некоммерческий проект, который создает команда волонтеров, состоящая на сегодня из 10 человек.

Для туристов скажем так действительно будет полезно узнать какие-то новые слова из украинского языка, а для местного вряд ли, ну и посмотрим у какого контингента будет популярно это приложение.

По мнению составителей приложения, людьми, которые знают свою культуру и говорят на своем языке, сложнее манипулировать. В этом и основная цель проекта — дать украинцам понимание своего происхождения, этноса, научить отличать правду от лжи и фальсификаций, которые можно нередко встретить в СМИ и даже в учебниках по истории Украины.

Мне кажется, что большинству украинцам суржик победить не поможет ничего, ни приложения, ни словари, вообще ничего.

в эпоху технологий это самый простой способ, программы различные, курсы и т.д.

добавлено через 2 минуты
Ну не только на Западной, в любой части Украины, если вы видели провинциальные места (небольшие города, пгт, села), там разговаривают на суржике. И честно сказать, даже зная украинский язык, многие речевые особенности, например той же Западной Украины, могут привести вас в тупик.

добавлено через 4 минуты
для нынешнего поколения до 40 в целом может быть полезным, заметил тенденцию, что многие переходят на украинский язык, таким людям думаю пригодится, чтобы правильно общаться на родном языке