Показать сообщение отдельно
Старый 17.07.2008, 21:34
#1
JVK
Мастер
 
Имя: Юрий
Пол: Мужской
Адрес: Москва
Инвестирую в: HYIP
Регистрация: 16.03.2008
Сообщений: 5,048
Благодарностей: 829
Сетевой слэнг для "чайников"

Привет, форумчане!Затеял эту темку из-за многообразия и богатства русского языка.Слэнг-разговорня речь,принятая в определенных кругах,сферах бизнеса и жизнедеятельности человека.Из каждой такой области попадают в нашу повседневную разговорную речь новые слова.Заимствованы они и немного переделаны и из многих иностранных языков.С приходом в наш мир интернета речь стала еще более насыщенней и не понятней для многих простолюдинов.Мне к примеру непонятны многие слова ...первое-ЗЫ,второе-ИМХО и т.д. Может мы попробуем составить здесь небольшой,а там кто его знает какой получится ,словарь слов в их оригинале и ,так сказать,в переводе на наш понятный всем родной русский,чтоб послужил он помощью таким "чайникам" как я .Ну что...поехали?Пишем оригинал, через дефиз -перевод и возможные варианты использования.

Последний раз редактировалось JVK; 17.07.2008 в 21:55.
JVK вне форума
Перейти в тему этого сообщения: Сетевой слэнг для "чайников"