Показать сообщение отдельно
Старый 30.05.2013, 03:33
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 01.05.2012
Сообщений: 71
Благодарностей: 11
Re: Владелец LibertyReserve Артур Будовский задержан, а компания может быть ликвидиро

Ссори, может уже было, но если кому интересно:
Liberty Reserve от заката до рассвета
24 мая 2013 года – запомнится как черный день для многочисленных клиентов широко известной в узких кругах электронной платежной системы Liberty Reserve. Именно в этот день телезрители испаноязычного телевизионного канала TN7 увидели репортаж, повествующий о задержании в Испании основателя и руководителя сей финанансовой сети – 39-летнего уроженца Украины, а ныне гражданина Коста-Рики, Артура Будовского Беланчука (Arthur Budovsky Belanchuk), а так же некоторых из его приближенных.

В течении нескольких минут телезрители могли видеть, как полицейские Коста-Рики проводят обыск на вилле Артура Будовского в Санта-Анне. В ходе его проведения сотрудниками полиции были изъяты несколько компьютеров и серверов, а так же три транспортных средства – включая четыре автомобиля, три Ролс-Ройса и Ягуар. Через некоторое время, на специальном брифинге перед журналистами выступил представитель прокуратуры Коста-Рики Хосе Пабло Гонзалес (Jose Pablo Gonzales) пояснивший, что обыски являлись частью совместной операции, проведенной силами правоохранительных органов США, Испании и Коста-Рики.

В это время сам Будовский-Беланчук был задержн в Испании. Одновременно с ним в разных странах мира было задержано еще несколько человек, причастных к финансовой системе Liberty Reserve.

Основанная выходцами из Экс-СССР, платежная система Либерти представляла собой крупнейший альтернативный интернет-банк, предлагавший своим клиентам широчайшие возможности по проведению как мелких, так и широкомасштабных финансовых операций, давая при этом то, чего в настоящее время не может гарантировать ни одни официальный банк на нашей планете - возможность сохранять полную и 100% анонимность.

Справедливости ради следует сказать, что еще не так давно то, чем занималось Либерти, во многих странах мира была считалось вполне законным и нормальным явлением. В те старые добрые времена, банковская тайна была возведена в абсолют, а банки Швейцарии, Лихтенштейна, Андорры и многих стран Карибского бассейна вполне успешно использовали практику так называемых «номерных банковских счетов», при котором банк не только не интересовался происхождением денег клиента, но даже не имел ни малейшего понятия о том, кто этим клиентом является. Для доступа к счету и идентификации владельца счета использовалась специальная система шифров, и банки не требовали никаких удостоверяющих личности документов. Но времена меняются. То, что раньше являлось лишь прерогативой отельных стран и исключительно vip-клиентом, с развитием интернета стало доступно практически каждому. С помощью Либерти и ему подобных систем, любой человек в любом уголке мира мог мгновенно спрятать в
подобной электронно-финансовой системе свои деньги от фискальных органов своего государства, и за считанные часы перевести их практически в любой регион мира, миную все органы банковского, таможенного, налогового, валютного и всех иных видов контролей, оказавшихся бессильными перед лицом современных технологий.

Естественно, что наиболее уязвимыми в данной ситуации оставались крупные международные банки, которые по ряду многих параметров просто не могли и не могут конкурировать с анонимными платежными системами. И именно под влиянием мощного банковского лобби в различных странах мира (начиная естественно с США) стали появляться различного рода законы и нормативные акты, де-юре направленные на так называемую борьбу с отмыванием денег, а по факту предназначенные именно для уничтожения альтернативной банкам системы анонимных интернет - платежей.

В чем бы ныне не обвиняли Либерти Резерв, однако, любому здравомыслящему человеку понятно, что общие потоки так называемых «грязных денег» проходивших через Либерти, ни чуть не ниже, чем количество аналогичных денег, проходящих через консервативные и внешне респектабельные банки.

В этой связи вполне уместно вспомнить и провести аналогию с известной платежной системой Фетхард Финанс (Fethard Finance), так же бывшей анонимной, удобной и быстрой электронной платежной системой. Системой предоставлявшей для лиц занимавшихся интернет-бизнесом просто несравненный сервис, какой ныне даже близко не может гарантировать ни один современный банк. Итог один, как и Либерти Резерв, так и Фетхард Финанс, были уничтожены государством как только стали представлять реальную опасность для существующей финансовой системы.

Безусловно и через Либерти Резерв, и через Фетхард Финанс, как и через любое финансово-кредитное учреждение проходит определенный процент «грязных денег». Это и деньги полученные от хищений с кредитных карт, интернет-пирамид (хайпов), незаконной порнографии, продажи фальшивых антивирусов и еще много чего. Но точно такие же грязные деньги идут через любой известный и респектабельный банк. В отличии от банков, анонимные платежные системы не финансируют поставки оружия, не финансируют войны (в мире без банковского финансирования не возможен ни один военный конфликт), не вкладывают деньги в огромные и разрушающие экологию предприятия, не помогают разрабатывать формально легальные схемы корпоративных захватов и сами корпоративные войны не финансируют, не дают деньги для развития алкогольного или игорного бизнеса, не играют на человеческой слабости, чуть ли не насильно предлагая кредитные карты и ввергая людей в пучину долгового рабства.

Тем не менее, общий вектор политики наиболее сильных государств нашей планеты прост, банки – это хорошо, анонимные платежные системы в интернете – это плохо. К сожалению данную точку зрения мы можем опровергнуть, но мы не в силах ее изменить, и все что нам остается - это лишь сухо констатировать факты этой не прекращающейся войны, войны между официальным и альтернативными финансовыми мирами. Однако, оставив с стороне философские вопросы, обратимся к имеющимся фактам, на которых правительство США выстраивает свое обвинение против платежной системы Liberty Reserve.

Ниже мною переведенные отдельные положения из некоторых юридических документов, касающихся уголовного преследования компании Либерти Резерв и ее основателей и сотрудников. Поскольку моей основной задачей является донесение самой актуальной информации для читателей данного блога и участников форума ************* то прошу великодушно простить за возможные ошибки и неточности в переводе.

Предварительные Обвинения против Либерти Резерв.

Данные обвинения выдвинуты перед Большим Жюри Присяжных Окружного суда Южного округа Нью-Йорка. Большое Жюри должно решить, достаточно ли в представленных прокуратурой материалах оснований ДЛЯ НАЧАЛА УГОЛОВНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ.

Окружной суд Соединенных Штатов Америки
Южный округ Нью-Йорка.

Соединенные Штаты Америки против: Корпорации «Либерти Резерв», Артура Будовского он же,«Артур Беланчук» он же «Ерик Пальтц»; Владимира Катца; Ахмеда Ясунни Абдельгханти (Alex), Алана Эст***** Хидальго Юменеса, Азедэни Эль Амина, Марка Мармилева, Максима Чухраева.

Пункт 1 обвинения: Заговор с целью отмывания денег.

1.) Зарегистрированная в 2006 году в Коста-Рике компания Liberty Reserve S.A. в течении нескольких лет проводила финансовые операции по всему миру с использованием электронных платежных систем. Через свой вебсайт libertyreserve.com Либерти Резерв предлагала своим клиентам то, что она описывала как «мгновенные электронные платежи для целей международной коммерции», рекламируя свою систему, с помощью которой можно отправлять и принимать денежные переводы из любой точки планеты. Так же Либерти Резерв позиционировала себя как крупнейший платежный процессор и крупнейшая мировая система по переводу денег, обслуживающая миллионы людей по всему миру, включая Соединенные Штаты Америки. В то же время Либерти Резерв в надлежащем порядке не была зарегистрирована на территории Соединенных Штатов Америки как организация, осуществляющая денежные переводы.

2.) Артур Будовский – подозреваемый, является основателем компании Либерти Резерв. В течении всего времени существования компании Артур Будовский непосредственно руководил операциями Либерти Резерв, ее финансами, а так же определял корпоративную стратегию ее развития.

3.) Владимир Катц – подозреваемый, был со-основателем компании Либерти Резерв. Непосредственно участвовал в работе компании приблизительно до 2009 года, после чего покинул ее после разногласий с Артуром Будовским. В.Катц так же участвовал в запуске нескольких сервисов по обмену Либерти Резерв на другие электронные валюты.

4.) Ахмед Ясунни Абдельгханти (Alex) – подозреваемый, был менеджером компании Либерти Резерв с 2006 по 2009 годы, ежедневно участвуя в ее работе. Так же покинул компанию после разногласий с Артуром Будовским.

5.) Алан Эстебан Хидальго Юменес – подозреваемый, – заменил на должности Ахмеда Ясунни Абдельгханти после ухода последнего из Либерти Резерв, участвуя в ежедневно работе компании. Приблизительно с 2010 стал одним из со-основателей компании Либерти Резерв.

6.) Азедэни Эль Амина подозреваемы, – первый заместитель Артура Будовского. Управлял различными финансовыми счетами подконтрольными Либерти Резерв, а так же аффилированными с Либерти Резерв сервисами по обмену электронных валют.

7.) Марк Мармилев и Максим Чухраев – подозреваемые, обеспечивали технологическую работу компании Либерти Резерв.

Итоги предварительного обвинения:

8.) Таким образом, Артур Будовский и другие участники противоправного заговора, создали, разработали, внедрили в жизнь и управляли схемой работы Либерти Резерв, как криминального предприятия, предназначенного для нелегальных транзакций и отмывания денежных средств.

Таким образом, подозреваемые намеренно создали клиентскую базу своей компании из криминальных лиц, делая финансовую активность в Либерти Резерв анонимной, и создавая потенциальную невозможность идентификации лиц, ее осуществляющих. Подозреваемые так же организовывали мероприятия по защите своей криминальной инфраструктры, среди прочего, предоставляя ложную информацию должностным государственным лицам Коста-Рики, курирующим вопросы по исполнению законодательства направленного на отмывание преступных доходов, закрыли компанию Liberty Reserve S.A. после того, как узнали, что данная компания стала объектом расследования со стороны правоохранительных органов Соединенных Штатов Америки, одновременно продолжая осуществлять свою деятельность через сеть подставных компаний и переводя десятки миллионов долларов через сеть подставных компаний на Кипре, в России, Специальном административном районе КНР – Гонконге, КНР, Морокко, Испании, Австралии и других местах.


9.) Благодаря своей деятельности компания Либерти Резерв стала финансовой площадкой для международной киберпреступности, помогая преступникам отмывать доходы от таких видов деятельности как – мошенничество с банковскими картами, компьютерные взломы, нелегальное инвестирование денег, детская порнография, нарко-траффик.

10.) В рамках своей незаконной деятельности, имея более 1 миллиона участников по всему миру, и около 200 000 клиентов только в США, Либерти Резерв ежегодно осуществляла 12 000 000 транзакций на сумму в $1.400.000.000. За период с 2006 года Либерти Резерв было осуществлено свыше 55 000 000 нелегальных транзакций на сумму в $6.000.000.000.


11.) В этом пункте нашло свое отражение история создания компании Либерти Резерв. Ее основателями являлись – подозреваемые Артур Будовников и Владимир Катц. Компания возникла как результат неудачного опыта по созданию обменного сервиса Gold Age для операций с электронной валютой E-Gold и другими электронными валютами. В декабре 2006 года, подозреваемым в связи с этим были предъявлены обвинения в нарушении законов штата Нью-Йорк, а именно в осуществлении нелицензированной финансовой деятельности. В то же время компании E-Gold и нескольким ее дочерним компаниям были предъявлены обвинения в нескольких преступлениях, включая отмывание денег.

Ну а теперь пройдемся по иным пунктам обвинения.

…. далее в пунктах 12-13 обвинения идет фактически повторное описание уже ранее изложенных фактов касающихся платежной системы Либерти Резерв. В частности указывается на тот факт, что Артур Будовников для осуществления своей криминальной деятельности эмигрировал из США в Коста-Рику.

В пункте 14 обвинительного акта прокуратуры Южного Округа Нью-Йорка раскрывается по сути основа обвинения. Описывается процесс регистрации, при котором пользователь должен заполнить на сайте Либерти Резерв соответствующие поля – такие как Имя, Фамилия, адрес. Однако, в вину подозреваемым ставится то, что указанные данные не подвергались никакой проверки и по сути подозреваемые создали условия для бесконтрольной и анонимной регистрации. Здесь обвинители проводят параллели с так называемыми traditional banks, то есть традиционными банками, которые относятся более строго к идентификации личности клиента.

Пункт 15 обвинительного акта, идет описание механизма транзакций между счетами компании либерти резерв, делается акцент на возможности скрыть номер аrкаунта при внутренней транзакции (privacy fee), как на еще одном элементе, характеризующим систему Либерти Резерв как криминальную.

Пункт 16 обвинительного акта, идет описание механизма депозита средств на Либерти Резерв и вывода средств с Либерти Резерв. Делается акцент на то, что отсутствие возможностей для пользователей системы для «прямого депозита» и «прямого вывода денег» являлось составным элементом анонимного характера системы, что в свою очередь способствовало созданию криминальной активности.

Пункт 17 обвинительного акта, идет описание механизма работы обменных сервисов Либерти Резерв. Здесь судя по всему делается акцент именно на «отмывание средств», т.е. возможности превращения анонимных LR в иные электронные валюты.

Пункт 18 обвинительного акта, делается акцент на рекомендованных Либерти Резерв обменных сервисах. По словам обвинителей операции по большинству из них осуществлялись с территории России, Нигерии, Малайзии и Вьетнама – без специального разрешения местных регулирующих органов.

Пункт 19 обвинительного акта, - ничего нового. Обвинители снова повторяют, что Либерти Резерв позволяет вести криминальную активность, оставаясь анонимным.

Пункт 20 обвинительного акта. Как доказательство криминального хараткера Либерти Резерв указывается, что большое количество сайтов, принимавших либерти резерв – являются нелегальными. В качестве примера приводятся сайты по продаже персональных идентификационных данных, сайты по продаже данных украденных кредитных кард, хайпы, подпольные сайты где можно сделать заказ на наркотики и.т.д. (но без указания конкретных адресов, обвинители просто пишут, что есть такие сайты).

Пункт 21 обвинительного акта, указание на то, что Либерти Резерв использовалась как инструмент работы кардеров и хакеров по всему миру, включая Вьетнам, Нигерию, Специальный административный район КНР Гонконг, КНР,

Пункт 22 обвинительного акта. Здесь уже несколько серьезнее.
В качестве доказательств незаконной деятельности Либерти Резерв указывается на то, что сами сотрудники компании считали ее нелегальной, и понимали что занимаются нелегальной активностью. Представители прокуратуры указывают, что у них имеется запись диалога между В. Катцем и Ахмедом Ясунни Абдельгханти, где В.Катц описывает деятельность Либерти Резерв как нелегальную и обращает внимание на то, что «каждый в США» включая «DOJ» (DOJ – Department of Justice – Министерство Юстиции), знает что «LR is [a] money laundering operation that hackers use» (Либерти Резерв – это операции по отмыванию денег, которые используют хакеры).

Пункт 23-24 обвинительного акта. Приводится указание на то, что Либерти Резерв нарушала условия лицензии SUGEF – Superintendencia General de Entidades Financieras выданной в Коста-Рике, а именно положенное в основу данной лицензии международное и обязательное финансовое правило – Know your customer (Знай своего клиента).

Пункт 25 обвинительного акта. Указывается на то, кто Либерти Резерв предоставила регулирующим органам Коста-Рики возможность в контролировать их деятельность в онлайне, предоставляя им информацию о проведенных транзакциях и мониторить текущую активность. Однако, технологически доступ к информации был создан таким образом, что Либерти Резерв предоставляла властям Коста-Рики ложную информацию о производящихся финансовых операциях.

Пункт 26 обвинительного акта. Здесь обвинители указывают на то, что в ноябре 2011 года, после того, как Либерти Резерв все еще не удавалось получить лицензию SUGEF от регулирующих органов Коста-Рики, подразделение по расследованию финансовых преступлений Министерства Финансов США (FinCEN) выпустило специальное информационное письмо, в котором предупреждала финансовые организации об опасности сотрудничества с Либерти Резерв.

Пункт 27 обвинительного акта. Согласно версии обвинителей, приблизительно через две недели, после получения информационного письма подразделения по расследованию финансовых преступлений Министерства Финансов США (FinCEN) Либерти Резерв официально уведомило власти Коста-Рики, о том, что компания Либерти Резерв продана иностранной компании и они больше не будут осуществлять бизнес в Коста-Рике. Либерти Резерв отозвала свое заявление на получение лицензии для финансовых операций от SUGEF, и объявило о том, что планирует закрыть свой офис на территории Коста-Рики. В то же время, Либерти Резерв по прежнему продолжала осуществлять операции, привлекая к работе только часть бывшего персонала. Персонал работал в не в официальном офисе, а в офисе подставных компаний, формально не связанных с Либерти Резерв, но по прежнему контролируемых Артуром Будовским.

Пункт 28 обвинительного акта. Согласно версии обвинения, изложенной в данном пункте, приблизительно в то же время, когда Либерти Резерв уведомила SUGEF о прекращении деятельности в Коста-Рике, Артур Будовски и другие подозреваемые полностью вывели миллионы долларов со счетов Либерти Резерв в Коста-Рике. Деньги были переведены на счета подставных компаний на Кипре, а оттуда на банковские счета других подставных компаний в Российских банках.

Пункт 29 обвинительного акта. Согласно ему, вскоре после того, как Артур Будовский и другие подозреваемые начали выводить средства с банков Коста-Рики, правительство данной страны получило международное следственное поручение от правоохранительных органов США об аресте $19.500.000 принадлежащих Либерти Резерв и расположенных на одном из счетов в одном из банков Коста-Рики, что и было правительством Коста-Рики исполнено. Указанное действие заставило подозреваемых действовать быстрее и ускорить вывод средств из Коста-Риканских банков на более чем 24 счета различных подставных компаний, расположенных в на Кипре, в КНР, в специальном административном районе КНР – Гонконге, Морокко, Австралии и Испании, а так же в другие юрисдикции.

На основании всего изложенного прокуратура Южного округа Нью-Йорка выносит на рассмотрение Большого Жюри Присяжных вопрос о начале уголовного преследования Артура Будовского, Владимира Катца; Ахмеда Ясунни Абдельгханти (Alex), Алана Эст***** Хидальго Юменеса, Азедэни Эль Амина, Марка Мармилева, Максима Чухраева, а так же всех иных, причастных к данному заговору лиц, как известных, так и неизвестных, по обвинению в нарушении статей 1956 (a) (1) (b) (i) и 1956 (a) (2) (b) (i), раздела 18 Свода Законов Соединенных Штатов Америки, статей 1028, 1029, 1030, 1343, 2252 раздела 18 Свода Законов Соединенных Штатов Америки и статьи 841, раздела 21 Свода Законов Соединенных Штатов Америки.

Кроме этого согласно пунктам 33-40 обвинительного акта, прокуратура просит у Большого Жюри Присяжных разрешение на начало уголовного преследования всех вышеуказанных подозреваемых (как известных, так и не известных на настоящий момент, но чья причастность к заговору может вскрыться в дальнейшем), по обвинению последних в заговоре в осуществлении бизнеса по проведению денежных переводов без наличия соответствующей лицензии. Здесь как утверждают обвинители, подозреваемыми были так же нарушены законы США. Как следует из обвинительного акта, законы США были нарушены в связи с тем, что в период с 29 ноября 2011 года, по 6 декабря 2011 года подозреваемыми был осуществлен банковский перевод с счета Либерти Резерв в Коста-Рике на счет подставной компании в Кипрском банке, при этом денежные средства проходили через банк-корреспондент расположенный на территории Южного Округа Нью-Йорка, т.е. деньги юридически пересекли территорию США.

Итак, если пункты 1-32 обвинительного акта инкриминируют подозреваемым заговор с целью отмывания денег, пункты 33-34 обосновывают необходимость привлечения подозреваемых к ответственности за сговор по осуществлению нелицензированного бизнеса по денежным переводам, то пункты начиная с 41 выстраивают третье обвинение, на этот раз не в сговоре на осуществление нелицензированного бизнеса по денежным переводам, а непосредственно за эти самые нелицензированные денежные переводы. Такова специфика юридической системы США. В некоторых случая сговор на совершения какого либо преступление, и само преступное деяние – рассматриваются как два разных преступления.

Список банковских счетов, использованных по версии прокуратуры Южного Округа Нью-Йорка для совершения преступлений компанией Либерти Резерв.

Banco Credito Agricola de Cartago (Коста-Рика).

счета:
№ 101527143 компания Либерти Резерв.
№ 101527141 компания Либерти Резерв.
№ 101527144 компания Либерти Резерв.
№ 302-301-302107678 компания Либерти Резерв.

GRUPO MUTUAL ALAJUELA (Коста-Рика).

счета:
№ 140-305-803301217563 компания Либерти Резерв.
№ 140-305-803301218849 компания Либерти Резерв.
№ 140-305-803301218988 компания Либерти Резерв.




Banco Lafise (Коста-Рика).
счета:
№ 110024084 компания Либерти Резерв.

Banco Nacional (Коста-Рика).
счета:
№ 100021546003625 компания Worldwide E-Commerce Buisness S.A.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

Banco Bank San Jose (Коста-Рика).
счета:
№ 912049962 компания Grupo Lulu
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

Hellenic Bank (Кипр).
счета:
№ 240-07-576000-01 компания Ediago Holding Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

№ 240-07-510618-01 компания Serpentino Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

№ 240-07-510619-01 компания Oriata Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

№ 240-01-510619-01 компания Oriata Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

№ 240-07-510649-01 личный счет Артура Будовского.

№ 240-01-510649-01 личный счет Артура Будовского.

№ 240-01-521212-01 компания Travertine Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

№ 240-01-521214-01 компания Marania Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

№ 240-07-539613-01 компания Makelina Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

№ 240-01-539613-01 компания Makelina Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

№ 240-07-568225-01 личный счет Азедэни Эль Амина.


№ 240-01-568225-01 личный счет Азедэни Эль Амина.

№ 240-01-438977-02 компания Elano Consulting Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

№ CY09005002400002400741184302 компания Phaermant Managment Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

№ CY58005002400002400753771401 компания Manueta Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).

National Bank of Greece (Кипр) компания Sandstein Limited.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).
CY52006005500000005507935079

- National Bank of Greece (Кипр) компания Ediago Holdings.
(подставная компания контролируемая Либерти Резерв).
CY52006005500000005507935239
+ https://goo.gl/XQICU

- Кроме того, американскими правоохранительными органами счета связанные с компанией Либерти Резерв были обнаружены в Bank of Communications (Гонконг) и в КНР в Shenzhen Bank, оба были открыты на компанию Extension Asia Limited, личный счета сотрудников Либерти Резерв в Морокко, счета на компании в испанском филиале Барклай Банка, в Латвийском Риетуму и др, а так же на компанию Techno Cash в Австралийском Westpac Bank.[/QUOTE]

Источник: Curraxis



добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от NewLife Посмотреть сообщение
По информации арестовали 45 банковских счетов ЛР. Куда пойдет бабло с этих счетов? В казну США чтоле?
Арестованный счет и конфискованный средства - это две разницы.
Пока арестованно было чуть более $19.000.000 по в одном из банков
Коста-Рики. Остальное успели вывести. Сомневаюсь, что все под арестом,
так как деньги раскиданы по большому количеству банков по разным странам (это по версии прокуратуры Южного округа Нью-Йорка), а на арест требуется время, включая международные следственные поручения.

Здесь список банков и счетов куда деньги выводились по версии обвинителей из США. Банки от Кипра и Австралии, до КНР и Морокко.

Последний раз редактировалось mysilver; 02.06.2013 в 16:30.
Moonlight Cat вне форума
Сказали спасибо 4 раз(а):
andryo (05.06.2013), bond777 (30.05.2013), Greg144 (30.05.2013), MBell (31.05.2013)
Перейти в тему этого сообщения: Владелец Liberty Reserve Артур Будовский задержан, компания ликвидирована