Присоединяйтесь к нашему инвестиционному форуму, на котором уже 399,203 пользователей. Чтобы получить доступ ко многим закрытым разделам и начать общение -  .
Вход через:  
Все об удаленной работе (фрилансе). Теория и практика.
Важная информация
Стартовала бессрочная акция "Оплата за сообщения".
Уважаемый гость, стартовал новый этап конкурса "Путь к успеху" ($500) подробнее...
Открылся магазин MMGP
Ответить
 
Первый пост Опции темы
Сообщения прочитаны и/или просмотрены Сегодня, 03:54
Старый 07.06.2011, 14:21
#1
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Тотализаторы
Регистрация: 24.02.2011
Сообщений: 32
Благодарностей: 0
КП: 0.000
Фриланс на переводах

Интересно узнать ваше мнение, кто работал переводчиком на фрилансе. Каковы труности, легко ли найти клиентов.

не могу определиться что выбрать PHP или переводы. Что на ваш взгляд лучше и больше подходит? Где проще найти клиентов?

Вобщем буду рад услышать ваши мнения
pitton вне форума  
Старый 07.06.2011, 16:45
#2
Топ Мастер
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 04.05.2010
Сообщений: 5,687
Благодарностей: 1,644
КП: 0.154

награды Волшебный горшочек 
Re: Фриланс на переводах

Советую выбирать и то и другое. Точно проблем с клиентами не будет. Насчет переводов не знаю, но хорошие спецы в php без заказов не останутся.
capitalistas вне форума  
Старый 11.06.2011, 22:27
#3
Интересующийся
 
Пол: Женский
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 11.06.2011
Сообщений: 14
Благодарностей: 0
КП: 0.000
Re: Фриланс на переводах

php Значительно лучше оплачивается
homo linguisticus вне форума  
Старый 31.07.2013, 18:45
#4
Заблокированный
 
Пол: Мужской
Адрес: Украина
Инвестирую в: HYIP
Регистрация: 03.07.2013
Сообщений: 656
Благодарностей: 88
КП: 0.000
Re: Фриланс на переводах

Цитата:
Сообщение от pitton Посмотреть сообщение
Интересно узнать ваше мнение, кто работал переводчиком на фрилансе. Каковы труности, легко ли найти клиентов.

не могу определиться что выбрать PHP или переводы. Что на ваш взгляд лучше и больше подходит? Где проще найти клиентов?

Вобщем буду рад услышать ваши мнения
что такое PHP ?
Баннер: {{ slide.title }}
yurijgolden вне форума  
Старый 18.08.2013, 02:22
#5
Заблокированный
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: HYIP
Регистрация: 24.06.2013
Сообщений: 512
Благодарностей: 28
КП: 0.000
Re: Фриланс на переводах

Я бы, ни то, ни другое не выбрал. На переводах конкуренция большая, много не заработать. ПХПшники тоже не особо зарабатывают, лучше выбери какой нибудь другой язык.



Баннер: {{ slide.title }}
Юрий Светлов вне форума  
Сказали спасибо:
Старый 27.08.2013, 05:32
#6
SAA
Обмен эл. валюты: www.e-obmen.com
 
Пол: Мужской
Регистрация: 02.07.2008
Сообщений: 36
Благодарностей: 12
КП: 0.000
Re: Фриланс на переводах

Цитата:
Сообщение от pitton Посмотреть сообщение
Интересно узнать ваше мнение, кто работал переводчиком на фрилансе. Каковы труности, легко ли найти клиентов.

не могу определиться что выбрать PHP или переводы. Что на ваш взгляд лучше и больше подходит? Где проще найти клиентов?

Вобщем буду рад услышать ваши мнения
выбирайте то в чем лучше разбираетесь, так как количество заказчиков зависит от вашей квалификации
SAA вне форума  
Сказали спасибо:
Старый 27.08.2013, 23:51
#7
Мастер
 
Имя: Александр
Пол: Мужской
Адрес: Кривой Рог
Инвестирую в: Форекс
Регистрация: 11.07.2009
Сообщений: 2,972
Благодарностей: 582
КП: 0.093
Re: Фриланс на переводах

ТС, работу переводчиком найти не сложно, многим сайтам требуется перевод статей с забугорных ресурсов.
s.a.m.g вне форума  
Старый 11.11.2013, 02:47
#8
Интересующийся
 
Имя: Aleks
Пол: Мужской
Адрес: Moskow
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 10.11.2013
Сообщений: 47
Благодарностей: 3
КП: 0.000
Re: Фриланс на переводах

Действительно. Можно и без заказчика просто переводить интересные статьи и просто продавать на спец сайтах.
Burano вне форума  
Старый 11.11.2013, 12:05
#9
Интересующийся
 
Пол: Женский
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 30.10.2013
Сообщений: 346
Благодарностей: 37
КП: 0.000
Re: Фриланс на переводах

можно совместить и самому переводить и выставлять и искать заказчика. одно другому не мешает
Grafinya вне форума  
Старый 13.11.2013, 13:48
#10
Интересующийся
 
Имя: Арсений
Пол: Мужской
Возраст: 31
Адрес: Калининград
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 12.11.2013
Сообщений: 36
Благодарностей: 3
КП: 0.000
Re: Фриланс на переводах

мне кажется что статьи с переводом не такое выгодное занятие. вот если найти заказчика на постоянку, то да, а самому продавать
ArsenalArseniy вне форума  
Старый 02.01.2014, 14:47
#11
Помощник модератора
 
Пол: Женский
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 17.07.2013
Сообщений: 730
Благодарностей: 259
КП: 0.311
Re: Фриланс на переводах

На переводах действительно очень большая конкуренция. Причем, довольно сильная: люди, которые действительно могут переводить грамотно и все, что угодно) Даже удивляюсь иногда этому.
Насчет php не следила. Но часто появляются предложения о постоянной или временной работе php-программистом, так что, думаю, вполне возможно попробовать себя.
duckwithtruck вне форума  
Старый 16.06.2015, 23:24
#12
Любитель
 
Имя: Олег
Пол: Мужской
Возраст: 30
Адрес: Москва
Инвестирую в: HYIP
Регистрация: 11.06.2015
Сообщений: 208
Благодарностей: 98
КП: 0.060
Re: Фриланс на переводах

Работал я работал копирайтером, а потом бац и маленькую книжечку перевел - предложил издательству ЭКСМО и ее издали в России с моим переводом. Деньги были копеечные за разовую работу, но приятно. )
__________________
Блог: http://estinvest.ru
Рефбек 100% в "Стремлении".
lockus вне форума  
Старый 16.06.2015, 23:42
#13
Специалист
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Форекс
Регистрация: 09.06.2015
Сообщений: 676
Благодарностей: 145
КП: 0.152
Re: Фриланс на переводах

Переводчик, при условии хорошей профессиональной подготовки — без работы не останется. Разумеется, если человек переводит посредством сервиса Google, а потом пытается превратить «шлак» в нормальный текст — он никому не нежен.
__________________
Реклама в аватаре и профиле запрещена! (с) Правила форума п.2.14
Ashberry вне форума  
Старый 19.06.2015, 01:59
#14
Заблокированный
 
Имя: Николай
Пол: Мужской
Адрес: Тайга
Инвестирую в: HYIP
Регистрация: 26.05.2015
Сообщений: 1,446
Благодарностей: 893
КП: 0.000
Re: Фриланс на переводах

со знанием иностранных языков нигде не пропадешь, даже в условиях жесткой конкуренции переводчики редко сидят без работы
Баннер: {{ slide.title }}
Metuor вне форума  
Старый 20.06.2015, 01:16
#15
Любитель
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Форекс
Регистрация: 01.03.2012
Сообщений: 115
Благодарностей: 21
КП: 0.040
Re: Фриланс на переводах

Немножко странный выбор, так как два разных направления выбрано. Если выбрать перевод, то можно совмещать его с веб-райтингом и активно заниматься написанием и переводом текстов.
Если выбирать php, то кроме него можно выучить и другие языки, работать с сайтами, в том числе и вести свой.

Выше уже указывали - учить и то и другое. Почему бы нет? Выучить оба направления. Сделать свой ресурс, самому подготовить на него контент и продвигать его, монетизировать, возможно позже продать.
__________________

Я инвестирую с Leveronfx мой брокер Leveronfx!
Hellnar вне форума  
Старый 22.06.2015, 03:51
#16
Заблокированный
 
Имя: Николай
Пол: Мужской
Адрес: Тайга
Инвестирую в: HYIP
Регистрация: 26.05.2015
Сообщений: 1,446
Благодарностей: 893
КП: 0.000
Re: Фриланс на переводах

Цитата:
Сообщение от Hellnar Посмотреть сообщение

Выше уже указывали - учить и то и другое. Почему бы нет? Выучить оба направления. Сделать свой ресурс, самому подготовить на него контент и продвигать его, монетизировать, возможно позже продать.
думаю. что это сложно. лучше направить все силы на совершенствование одного навыка, чем распыляться на два направления
Баннер: {{ slide.title }}
Metuor вне форума  
Старый 22.06.2015, 23:07
#17
Мастер
 
Пол: Мужской
Адрес: Украина
Инвестирую в: Ставки на спорт
Регистрация: 24.08.2009
Сообщений: 3,140
Благодарностей: 842
КП: 0.133

награды Волшебный горшочек 
Re: Фриланс на переводах

Если Вы прекрасно знаете язык то почему бы не попробовать не переводах? Мне были раз предлагали, но к сожалению, я англ плоховато знаю, чтобы переводить. А так же за статью давали от 10 до 20$. А это совсем не плохо.
Wolf123 вне форума  
Старый 23.06.2015, 20:08
#18
Любитель
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Форекс
Регистрация: 01.03.2012
Сообщений: 115
Благодарностей: 21
КП: 0.040
Re: Фриланс на переводах

Цитата:
Сообщение от Metuor Посмотреть сообщение
думаю. что это сложно. лучше направить все силы на совершенствование одного навыка, чем распыляться на два направления
Совмещать два направления - это не сложно. Можно и более успеть, при желании.
__________________

Я инвестирую с Leveronfx мой брокер Leveronfx!
Hellnar вне форума  
Старый 27.06.2015, 20:21
#19
Любитель
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 14.05.2015
Сообщений: 396
Благодарностей: 52
КП: 0.154
Re: Фриланс на переводах

Цитата:
Сообщение от s.a.m.g Посмотреть сообщение
ТС, работу переводчиком найти не сложно, многим сайтам требуется перевод статей с забугорных ресурсов.
А где искать эти сайты? Я что-то ни одного пока что не встречал.
Larry Page вне форума  
Старый 28.06.2015, 12:20
#20
Мастер
 
Пол: Мужской
Адрес: Украина
Инвестирую в: Ставки на спорт
Регистрация: 24.08.2009
Сообщений: 3,140
Благодарностей: 842
КП: 0.133

награды Волшебный горшочек 
Re: Фриланс на переводах

Цитата:
Сообщение от Larry Page Посмотреть сообщение
А где искать эти сайты? Я что-то ни одного пока что не встречал.
Смотреть форумы, а так же на тех биржах, ведь там так же можно найти.
Wolf123 вне форума  
Ответить
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Сообщения прочитаны и/или просмотрены Сегодня, 03:54
Опции темы

Быстрый переход
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Фриланс - труд или халтура? Kreol Фриланс: общий форум 301 15.01.2017 03:58
Лучшие комментарии при переводах WebKazna Liberty Reserve 9 24.01.2011 02:42
Фриланс по seo Tarl Маркетинг & Поисковая оптимизация 4 08.08.2009 19:26


Случайные темы
Аватар Alexey Lebedev
Beekeepinginvest - beekeepinginvest.com
От Alexey Lebedev в разделе «Архив: Список проблемных/неактивных/закрытых программ»
Аватар lannna
Авиабилеты европейских лоукостеров можно купить за Bitcoin
От lannna в разделе «Новости криптовалют»
Аватар myhyipsnet
Bits Trade Ltd - bitstrade.biz
От myhyipsnet в разделе «Архив: Список проблемных/неактивных/закрытых программ»
Аватар Максимм
Как подорожала жизнь в Украине с начала года
От Максимм в разделе «Новости в мире финансов и инвестиций»
Аватар all-hyips
geniusinv - geniusinv.com
От all-hyips в разделе «Архив: Список проблемных/неактивных/закрытых программ»
.