Присоединяйтесь к нашему инвестиционному форуму, на котором уже 406,128 пользователей. Чтобы получить доступ ко многим закрытым разделам и начать общение -  .
Вход через:  
Важная информация
"Бизнес-леди MMGP-2017" уже стартовал, начальный призовой фонд конкурса $2150 подробнее...
Изменения в акции "Оплата за сообщения".
Как на одной публикации заработать $100
Открылся магазин MMGP
Ответить
 
Первый пост Опции темы
Сообщения прочитаны и/или просмотрены Сегодня, 23:06
Старый 26.09.2016, 12:16
#1621
Премиум
 
Аватар Tigrenish
 
Имя: Виталий
Пол: Мужской
Адрес: Украина
Регистрация: 27.09.2011
Сообщений: 4,440
Благодарностей: 1,800
УГ: 12
КП: 0.418
награды Манимейкер 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от Denver10
если производится "перевод специально для mmgp", то новость нужно переводить полностью или достаточно "одного-двух предложений" или может достаточно какого-то % перевода от всей новости источника (но тут хотелось бы цитату из правил конкурса)?
Чем интереснее статья и больше перевода от основной статьи, тем лучше. Это как и с обычными статьями "по материалам", все тоже самое только не рерайт, а перевод. Можете написать и 1-2 предложения, но в некоторых моментах она ценится будет меньше, если сравнивать с другими переводами, только более "полными".
Tigrenish на форуме  
Старый 26.09.2016, 12:26
#1622
Мастер
 
Пол: Мужской
Адрес: Донецк
Регистрация: 20.02.2013
Сообщений: 4,772
Благодарностей: 1,459
УГ: 8
КП: 0.180
награды Волшебный горшочек 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Tigrenish, я конечно оценил Ваше рвение и давно заметил, что Вы пытаетесь отвечать на все вопросы заданные даже не Вам, и аж в глаза бросается как Вы хотите, чтобы Вас пригласили на должность модератора, но я уточню: мой вопрос был задан модератору данного конкурса, а именно ~XG~. Может Вы не верно понимаете правила, поэтому мне бы хотелось получить ответ именно от него.
Тем более в Вашем ответе как-то странно звучит объяснение ситуации, то есть если "перевод", то он может быть из 1-2 предложений хотя в источнике эта новость например 100-200 предложений.

добавлено через 2 минуты
Сообщение от Tigrenish
Можете написать и 1-2 предложения, но в некоторых моментах она ценится будет меньше, если сравнивать с другими переводами, только более "полными".
В таком случае предлагаю подписывать новость "не полный перевод". И о каких некоторых моментах идет речь?

добавлено через 4 минуты
Сообщение от Tigrenish
Можете написать и 1-2 предложения...
Можете уточнить этот момент в правилах конкурса?

Последний раз редактировалось Denver10; 26.09.2016 в 12:33. Причина: Добавлено сообщение
Denver10 вне форума  
Сказали спасибо:
Alcest (26.09.2016)
Старый 26.09.2016, 12:39
#1623
Премиум
 
Аватар Tigrenish
 
Имя: Виталий
Пол: Мужской
Адрес: Украина
Регистрация: 27.09.2011
Сообщений: 4,440
Благодарностей: 1,800
УГ: 12
КП: 0.418
награды Манимейкер 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от Denver10
я конечно оценил Ваше рвение и давно заметил, что Вы пытаетесь отвечать на все вопросы заданные даже не Вам, и аж в глаза бросается как Вы хотите, чтобы Вас пригласили на должность модератора, но я уточню: мой вопрос был задан модератору данного конкурса
Я не рвусь на должность модератора, просто Вы часто задаете вопросы, которые уже 1-2 раз в теме обсуждались косвенно или с такими же вопросами.

Сообщение от Denver10
Тем более в Вашем ответе как-то странно звучит объяснение ситуации, то есть если "перевод", то он может быть из 1-2 предложений хотя в источнике эта новость например 100-200 предложений.
Если Вы не понимаете явных фактов, того что статьи с переводом, ничем особо не отличаются от статей "по материалам", то как тут можно объяснить. Различие только в ценности перевода перед материалом. Ранее уже говорили, статья может быть хоть 1 предложение, если она описывает ситуацию во всех ракурсах, другой вопрос на какие номинации она претендует, если на самую быстро доставленную, то это одно, а если с запросом на уникальность, то она вряд ли пройдет на первые позиции.

В остальном, учитывая Ваше отношение, это будет последний раз для помощи Вам быстрее разобраться в ситуации и начать быстрее размещать материал.

Сообщение от ~XG~
Спасибо, что обратили внимание.
Есть вопрос. Исходя из новых правил, статья должна быть размещена сразу без особых текстовых изменений в последующем. Можно исправить запятые, слова и прочие мелочи. Но если допустим статья пишется в период онлайн трансляции или конференции какого-либо события, с вставкой тезисов онлайн. То есть статья обновляется в течение длительного времени и постоянно появляется новый текст. Как быть в такой ситуации? Застолбить статью по заголовку, собрать все тезисы и разместить одним разом или можно в течение определенного времени дополнять статью тезисами?
Tigrenish на форуме  
Старый 26.09.2016, 12:51
#1624
Мастер
 
Пол: Мужской
Адрес: Донецк
Регистрация: 20.02.2013
Сообщений: 4,772
Благодарностей: 1,459
УГ: 8
КП: 0.180
награды Волшебный горшочек 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от Tigrenish
Если Вы не понимаете явных фактов, того что статьи с переводом, ничем особо не отличаются от статей "по материалам", то как тут можно объяснить.
если я чего-то не понимаю, то это возможно Вы не можете доходчиво объяснить. для меня, что статья "по материалам", что "перевод" должны быть полными как в источнике, а Вы говорите, что вполне достаточно и пары предложений и уже можно подписывать статью как например "перевод". странно.

добавлено через 1 минуту
Сообщение от Tigrenish
Можете написать и 1-2 предложения...
можете уточнить этот момент в правилах?

Последний раз редактировалось Denver10; 26.09.2016 в 12:52. Причина: Добавлено сообщение
Denver10 вне форума  
Старый 26.09.2016, 13:16
#1625
Премиум
 
Аватар Tigrenish
 
Имя: Виталий
Пол: Мужской
Адрес: Украина
Регистрация: 27.09.2011
Сообщений: 4,440
Благодарностей: 1,800
УГ: 12
КП: 0.418
награды Манимейкер 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от Denver10
можете уточнить этот момент в правилах?
82 страницы текста Вам в помощь, там найдете все необходимые ответы. Можно в 3-х предложениях описать все необходимые тезисы статьи на 6 тысяч символов, без развода воды. Но многие в пользу форуму и для увеличения шансов на победу делают перевод/рерайт всех 6000 символов, которые редко кто дочитывает до конца и мало интересен пользователям. Это был последний ответ на Ваши вопросы.
Tigrenish на форуме  
Старый 26.09.2016, 13:49
#1626
Мастер
 
Пол: Мужской
Адрес: Донецк
Регистрация: 20.02.2013
Сообщений: 4,772
Благодарностей: 1,459
УГ: 8
КП: 0.180
награды Волшебный горшочек 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Tigrenish, как-то не конкретно и размыто Вы отвечаете, поэтому я предпочту конструктивный ответ от модератора конкурса, который сможет уточнить этот момент.
Повторю вопрос к модератору конкурса:
Сообщение от
Ув.~XG~, подскажите пожалуйста, если производится "перевод специально для mmgp", то новость нужно переводить полностью или достаточно "одного-двух предложений" или может достаточно какого-то % перевода от всей новости источника (но тут хотелось бы цитату из правил конкурса)?
Заранее спасибо за ответ.
С ув.
Denver10 вне форума  
Старый 26.09.2016, 14:30
#1627
Мастер
 
Имя: Анна
Пол: Женский
Адрес: Анапа
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 31.08.2012
Сообщений: 1,784
Благодарностей: 659
УГ: 9
КП: 0.346
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

А подскажите, пожалуйста, моя новость от 18.09. участвовала в конкурсе? Или в следующий этап переходит?
http://mmgp.ru/showthread.php?t=468355
__________________

Инвестирую тут MONHYIP!|Лучшие инвест идеи на 2017г|Лучшие инвестиционные проекты и поддержка на ведущем блоге-e-invest.biz!|www.xchange.is-Наш обменник международных валют|Максимальный Рефбэк На Рынке Инвестиций! RCB-5000%-HyipClub
Анна Чернобай на форуме  
Старый 26.09.2016, 14:34
#1628
Премиум
 
Аватар Tigrenish
 
Имя: Виталий
Пол: Мужской
Адрес: Украина
Регистрация: 27.09.2011
Сообщений: 4,440
Благодарностей: 1,800
УГ: 12
КП: 0.418
награды Манимейкер 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от Анна Чернобай
А подскажите, пожалуйста, моя новость от 18.09. участвовала в конкурсе? Или в следующий этап переходит?
http://mmgp.ru/showthread.php?t=468355
Каждый этап завершается, в пятницу ночью, в 23:59:59, эта новость будет участвовать в номинациях которые опубликуют на этой неделе.
Tigrenish на форуме  
Старый 26.09.2016, 14:41
#1629
Мастер
 
Имя: Анна
Пол: Женский
Адрес: Анапа
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 31.08.2012
Сообщений: 1,784
Благодарностей: 659
УГ: 9
КП: 0.346
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от Tigrenish
Каждый этап завершается, в пятницу ночью, в 23:59:59, эта новость будет участвовать в номинациях которые опубликуют на этой неделе.
Благодарю за ответ!
__________________

Инвестирую тут MONHYIP!|Лучшие инвест идеи на 2017г|Лучшие инвестиционные проекты и поддержка на ведущем блоге-e-invest.biz!|www.xchange.is-Наш обменник международных валют|Максимальный Рефбэк На Рынке Инвестиций! RCB-5000%-HyipClub
Анна Чернобай на форуме  
Старый 26.09.2016, 14:43
#1630
Модератор
 
Имя: Ярослав
Пол: Мужской
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 21.08.2008
Сообщений: 3,349
Благодарностей: 4,974
УГ: 7
награды Волшебный горшочек 
Автор темы Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от Denver10
переводить полностью или достаточно "одного-двух предложений"
Вы уже интересовались данным вопросом. Желательно переводить полностью. Вырезанный текст подразумевает, что тема подготовлена "по материалам".
Сообщение от Tigrenish
статья пишется в период онлайн трансляции или конференции какого-либо события
Таких прецедентов еще не было. Приведите пример (можно в личку), какой формат статей подразумевается.
Анна Чернобай, Ваша новость будет рассматриваться при подведении итогов 106-го этапа (темы с 17 по 24 сентября)

Последний раз редактировалось ~XG~; 27.09.2016 в 16:57.
~XG~ на форуме  
Сказали спасибо 2 раз(а):
Denver10 (26.09.2016), Tigrenish (26.09.2016)
Старый 26.09.2016, 14:50
#1631
Премиум
 
Аватар Tigrenish
 
Имя: Виталий
Пол: Мужской
Адрес: Украина
Регистрация: 27.09.2011
Сообщений: 4,440
Благодарностей: 1,800
УГ: 12
КП: 0.418
награды Манимейкер 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от ~XG~
Таких прецедентов еще не было. Приведите пример (можно в личку), какой формат статей подразумевается.
Писал в свое время статью про 500 грн. Тезисы и картинки добавлялись как раз в период предоставления их в самой онлайн презентации, буквально через несколько минут.
http://mmgp.ru/showthread.php?t=411883
Tigrenish на форуме  
Старый 26.09.2016, 15:04
#1632
Мастер
 
Пол: Мужской
Адрес: Донецк
Регистрация: 20.02.2013
Сообщений: 4,772
Благодарностей: 1,459
УГ: 8
КП: 0.180
награды Волшебный горшочек 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от ~XG~
Желательно переводить полностью. Вырезанный текст подразумевает, что тема подготовлена "по материалам".
Спасибо за ответ, а то один пользователь настаивал на немного другой некорректной информации (ввиду отсутствия у него полного понимания правил), чем чуть не ввел меня в заблуждение).

А в случае, если тема подписана как "перевод", а сама является не полным переводом, т.е. "по материалам", то она участвует в конкурсе или снимается с этапа конкурса как неправильно оформленная?
Заранее спасибо.
С ув.

Последний раз редактировалось ~XG~; 27.09.2016 в 16:57.
Denver10 вне форума  
Старый 26.09.2016, 15:39
#1633
Модератор
 
Имя: Ярослав
Пол: Мужской
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 21.08.2008
Сообщений: 3,349
Благодарностей: 4,974
УГ: 7
награды Волшебный горшочек 
Автор темы Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от Denver10
А в случае, если тема подписана как "перевод", а сама является не полным переводом, т.е. "по материалам", то она участвует в конкурсе или снимается с этапа конкурса как
Такие детали будут оцениваться индивидуально в зависимости от масштаба ошибки и злоупотреблений участника.
~XG~ на форуме  
Сказали спасибо:
Denver10 (26.09.2016)
Старый 26.09.2016, 18:06
#1634
Модератор
 
Имя: Ярослав
Пол: Мужской
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 21.08.2008
Сообщений: 3,349
Благодарностей: 4,974
УГ: 7
награды Волшебный горшочек 
Автор темы Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от
Тезисы и картинки добавлялись как раз в период предоставления их в самой онлайн презентации
Если новость подается онлайн, а не постфактум, лучше всего публиковать тему, а затем дополнять ее новыми сообщениями о течении события. Желательно указать в теме что новость будет обновляться для заострения внимания модераторов и более объективной оценки.
~XG~ на форуме  
Сказали спасибо 2 раз(а):
Anton-writer (29.09.2016), Tigrenish (26.09.2016)
Старый 27.09.2016, 13:00
#1635
Мастер
 
Пол: Мужской
Адрес: Донецк
Регистрация: 20.02.2013
Сообщений: 4,772
Благодарностей: 1,459
УГ: 8
КП: 0.180
награды Волшебный горшочек 
Сообщение от Denver10
А в случае, если тема подписана как "перевод", а сама является не полным переводом, т.е. "по материалам", то она участвует в конкурсе или снимается с этапа конкурса как неправильно оформленная?
Сообщение от ~XG~
Такие детали будут оцениваться индивидуально в зависимости от масштаба ошибки и злоупотреблений участника.
Ну масштаб конечно не мне оценивать, поэтому я приведу простую статистику. Для статистики я случайным образом взял 5 последних тем созданные пользователем Tigrenish для конкурса "Горячие новости" и еще 2 с последнего этапа, и сверил их с источниками. Данные новости представляют собой со слов автора "Перевод специально для mmgp". Итак:
1. Didi Chuxing инвестирует в молодой стартап Ofo "десятки миллионов" (Перевод специально для MMGP.ru)
замечание: не переведен последний абзац, соответственно новость переводом быть не может.
2. На матрасах тоже можно зарабатывать. Стартап Helix Sleep привлек $7,4 млн" (Перевод специально для MMGP.ru)
замечание: не переведено около 30% новости источника, соответственно новость переводом быть не может.
3. Австралийский порт был продан за $7,3 млрд группе инвесторов включая китайский фонд" (Перевод специально для MMGP.ru)
замечание: не переведено около 40% новости источника, соответственно новость переводом быть не может.
4. Стартап DueCourse - финансовый сервис для малого и среднего бизнеса,привлек $8,15 млн" (Перевод специально для MMGP.ru)
замечание: не переведено несколько абзацев, соответственно новость переводом быть не может.
5. Лондонский финтех стартап Curve привлек $2,6 млн" (Перевод специально для MMGP.ru)
замечание: не переведено несколько абзацев, соответственно новость переводом быть не может.
Ну и конечно же последний этап:
Призовые темы последнего этапа конкурса:
6. В номинации "лучшая уникальная новость" побеждают темы:
1 место
Билл Гейтс инвестирует $14 млн в Renmatix - производство альтернативного топлива - Tigrenish (Перевод специально для MMGP.ru)
замечание: не переведено около 60% новости источника(!), соответственно новость переводом быть не может.
7. В номинации "самая интересная новость" побеждают темы:
1 место
"Купи дом с долевым участием": Стартап Point привлек $8,4 млн - Tigrenish (Перевод специально для MMGP.ru)
замечание: 2 последних абзаца объеденены в одну строчку-предложение. перевод не полный, соответственно переводом быть не может. Но именно эта тема ничего по сравнению с примерами выше.
Далее я проверять не стал, так как смыла в этом мало, потому что тренд явно выражен. Если есть желание и время, можете далее проверить сами.
Некоторые из вышеперечисленных тем-новостей занимали высокие призовые места, поэтому масштабы злоупотреблений оцените сами.

Для прозрачности конкурса, хотелось бы тут увидеть Ваше индивидуальное решение по этому моменту.
Заранее спасибо.
С уважением.

п.с. пришлось потратить некоторое время для сверки новостей причем "переводов", поэтому оцените (не материально, а хоть "Спасибой") проделанную работу .

Последний раз редактировалось Denver10; 27.09.2016 в 13:23.
Denver10 вне форума  
Сказали спасибо 3 раз(а):
Alcest (27.09.2016), assss (02.10.2016), Clic (29.09.2016)
Старый 27.09.2016, 15:27
#1636
Модератор
 
Имя: Ярослав
Пол: Мужской
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 21.08.2008
Сообщений: 3,349
Благодарностей: 4,974
УГ: 7
награды Волшебный горшочек 
Автор темы Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Denver10, Обратите внимание на вашу же ключевую фразу
Сообщение от
не мне оценивать
Так же не нужно вырывать фразы из контекста. Вам было ясно сказано, что "детали будут оцениваться индивидуально". И как Вы могли заметить именно это и происходит каждый этап, в т.ч. с указанными темами. Вы можете сделать сверку по результатам любого этапа и понять, какие темы вызывают наибольший интерес и наивысшую оценку.
Просьба перестать засорять ветку темы выяснениями личных отношений. Благодарю за понимание.
~XG~ на форуме  
Сказали спасибо 3 раз(а):
Denver10 (27.09.2016), Drum13 (27.09.2016), Tigrenish (27.09.2016)
Старый 28.09.2016, 00:11
#1637
Провожу конкурсы на MMGP
Главные модераторы
 
Имя: Олег
Пол: Мужской
Возраст: 37
Адрес: Украина, Мариуполь
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 14.06.2010
Сообщений: 18,403
Благодарностей: 15,931
Записей в блоге: 54
УГ: 9
награды Волшебный горшочек 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от ~XG~
итоги 105-го этапа
Поинты начислены
morg на форуме  
Сказали спасибо 6 раз(а):
CashToday (28.09.2016), moskva (29.09.2016), Shurupov (28.09.2016), tigr (28.09.2016), Tigrenish (28.09.2016), upline (28.09.2016)
Старый 28.09.2016, 12:50
#1638
Мастер
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Форекс
Регистрация: 10.02.2013
Сообщений: 3,499
Благодарностей: 624
УГ: 2
КП: 0.142
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от morg
Поинты начислены
Про меня почему-то забыли
Drum13 на форуме  
Сказали спасибо:
morg (28.09.2016)
Старый 28.09.2016, 18:04
#1639
Провожу конкурсы на MMGP
Главные модераторы
 
Имя: Олег
Пол: Мужской
Возраст: 37
Адрес: Украина, Мариуполь
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 14.06.2010
Сообщений: 18,403
Благодарностей: 15,931
Записей в блоге: 54
УГ: 9
награды Волшебный горшочек 
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Сообщение от Drum13
Про меня почему-то забыли
Не забыл Проверяйте кошелёк.
morg на форуме  
Сказали спасибо:
Drum13 (29.09.2016)
Старый 29.09.2016, 17:50
#1640
Любитель
 
Имя: Антон
Пол: Мужской
Возраст: 28
Адрес: Харьков
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 30.07.2011
Сообщений: 1,575
Благодарностей: 65
УГ: 7
КП: 0.197
Re: Конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP еженедельно)

Если новости не было на сайте, но ей уже неделя например, стоит ли постить?
Anton-writer вне форума  
Сказали спасибо:
Denver10 (29.09.2016)
Ответить
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Сообщения прочитаны и/или просмотрены Сегодня, 23:06
Опции темы

Быстрый переход
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Конкурс "Турбо КП" (20 поинтов от MMGP.ru) morg Наши конкурсы и акции 1061 Сегодня 22:17
Конкурс "Горячие новости" - заготовки ~XG~ Наши конкурсы и акции 1774 Сегодня 16:11
Еженедельный конкурс "Горячие новости" (более 200 поинтов от MMGP) ~XG~ Наши конкурсы и акции 1 20.04.2016 14:07


Случайные темы
Аватара нет
WMID 227642711263 - принимаю лимиты доверия
От bonus-fx в разделе «Черный список должников»
Аватар BizInvestor
worldsmg.info - World SMG
От BizInvestor в разделе «Список проблемных/неактивных/закрытых программ»
Аватар Aljoshinvs
MIVptc - mivptc.com
От Aljoshinvs в разделе «Список проблемных/неактивных/закрытых программ»
Аватара нет
trusinvest.ru - автоматичкеский заработок на букмекерских вилках
От Виктор Строганов в разделе «Список проблемных/неактивных/закрытых программ»
Аватар sertan74
LbFund - lbfund.com
От sertan74 в разделе «Архив: Список проблемных/неактивных/закрытых программ»
.     
Пользователей
406,128
Тем
461,016
Сообщений
11,355,211