Нужно вывести статьи (или новости) на главной.
Например, добавляем новую запись и ее анонс автоматически появляется на главной, а заголовок - в меню слева.
По аналогии - как в Вордпресс страница записей.
За это отвечают в старых версиях пакет ditto, в новых - getresourses (и еще иногда пишут что getpage).

Я долго перебирал подходящие версии (удобные по интерфейсу и без глюков). В итоге у меня версия MODX Revolution 2.2.15-pl (traditional).
Перелопатил пару уроков в сети - не получается. Вообще ничего не работает, даже без-шаблонный вывод.

Сбросьте пожалуйста здесь инструкцию, по которой вы устанавливали. Или если вы сами недавно настраивали подобный функционал - подскажите с чего начать и куда копать.

Спасибо ;-)