Джордж Осборн просто представил сценарий «судного дня» для британской экономики и личных финансов, если Британия выйдет из состава ЕС.
Канцлер Великобритании Джордж Осборн хочет, чтобы Великобритания осталась в Европейском Союзе любой ценой.И сегодня он описал убийственный сценарий Судного дня в "Таймс" о том, как Великобритания будет страдать, если люди проголосуют за выход из ЕС на референдуме 23 июня.
Ключевыми пунктами — в случае, если Британия выйдет из ЕС — из статьи Осборна в газете являются:
• Британцы станут беднее на £4,300 через год.
• Экономика сократится на 6% к 2030 году.
Иными словами, выход из ЕС отразится не только на государстве, но и на личных карманах граждан.
В свей статье в «Таймс» Осборн использует самые острые выражения, когда речь касается выхода Великобритании, и сравнивает выход из ЕС с «самострелом».
Цитата:
|
"Анализ казначейства показывает, что при всех вероятных альтернативах для британского членства в ЕС, мы бы получили менее открытую и взаимосвязанную экономику — не только с Европой, но, самое главное, с остальным миром.
|
- Станет меньше торговли, меньше инвестиций и меньше бизнеса. Если Британия оставит ЕС факты таковы: Британия будет постоянно беднеть. Семьи Британии также постоянно будут беднеть.
- Проще говоря: на протяжении многих лет мы будет постоянно сравнивать хорошо или плохо бы было останься мы в Евросоюзе.
- Ответ: Британия только потеряет в целом и каждая семья будет беднее на 4,300 £ в год.
- Это давно устоявшаяся доктрина экономической мысли, что большая открытость и взаимосвязанность повышает производственный потенциал нашей экономики.
- Это потому, что, будучи открытой, экономика увеличивает конкуренцию между нашими компаниями, что делает их более эффективными в условиях потребительского выбора, и создает стимулы для бизнеса двигаться к инновациям и внедрять новые технологии."
Позже Осборн изложит свои мысли по поводу выхода Британии из Евросоюза в 200-страничном докладе британского казначейства.
Перевод специально для mmgp
